Таинственная женщина, которая появляется на обложке легендарного дебютного альбома Black Sabbath, раскрыта.
На обложке альбома 1970 года, которому на этой неделе исполнилось 50 лет, видна зловещая женщина, одиноко стоящая у озера. Позади ведьмы водяная мельница 15-го века в Оксфордшире под названием Mapledurham, в качестве модели- ведьмы Луиза Ливингстон.
Луиза Ливингстон в семидесятых
Фотограф Кит Макмиллан рассказывает, что он выбрал Ливингстон, которая сейчас делает электронную музыку под именем Indreba, на роль, потому что она ростом пять футов, и в результате ландшафт вокруг нее выглядит намного больше.
Та самая мельница в наши дни
«Она была обнаженной под этим плащом, потому что мы делали тогда вещи, которые были немного рискованными, но мы решили, что ничего из этого не получится», — объяснил Макмиллан Rolling Stone. «Любой вид сексуальности лишил бы вас чувства страха, когда станете рассматривать обложку диска. Но она была потрясающей моделью. У нее было удивительное мужество и понимание того, что я хотел сделать в итоге».
«Я помню, что было очень холодно», объясняет Ливингстон, которая была подростком во время съемок. «Я должна была встать около 4 часов утра. Кит мчался с сухим льдом, бросая его в воду. Похоже, что эффект был не очень, поэтому он использовал дымовую машину. Несмотря на холод, сниматься было просто, Кит сказал, просто стой там и все. Я думаю, он мне сказал, что мы снимаем фото для обложки Black Sabbath, но тогда это имя мне ничего не говорило».
Black Sabbath, 1970
Рассказывает фотограф Кит Макмиллиан: «Когда я начал работать с Black Sabbath, я был фотографом на фирме Vertigo records, мне дали послушать ленту с еще не вышедшим альбомом Sabbath. Их тексты меня поразили и я впервые слышал такую тяжелую музыку. Но я стал поклонником с тех пор».
«Я связался с модельным агентством, попросив девушку, которая могла бы изобразить зловещую фигуру и выбрал Луизу. Она была маленькой и очень, очень любезной. По-моему ей было лет 18».
«Я не помню, когда были съемки. Скорее всего ноябрь 1969 года. Было очень холодно. Я вставал очень рано и добирался до места в течении 80-ти минут от центра Лондона. Я еще прихватил ворона, которого видно на задней обложке и черного кота».
Gatefold — издание первого альбома.
Как только фото было сделано, началась работа над остальной обложкой. Один из его сокурсников из Королевского колледжа искусств, Сэнди Филд, разработал типографику для логотипа Black Sabbath, а также перевернутого креста. «Насколько я помню, идея перевёрнутого креста была отчасти потому, что она обеспечивала сильное графическое изображение для обрамления поэмы и титров, а частично — для придания ощущения оккультизма дизайну», — говорит Макмиллан. «Оно не было предназначено быть антихристианским или сатанинским. В конце концов, перевернутый крест часто называют крестом Святого Петра».
Альбом вышел в пятницу, 13-го февраля 1970 года. Пятница 13-е в Англии считается днем, когда тебе не стоит выходить из дома, это плохой день, могут случится ужасные вещи.
Тони Айомми, гитарист Black Sabbath рассказывает, что всем очень понравился дизайн обложки. А через некоторое время после выхода альбома какая-то женщина пришла на один из концертов Black Sabbath и попыталась произвести на них впечатление, сказав, что она была кавер-моделью. «Мы не знали, кто она такая, — говорит Айомми. «Она сказала: «Я была девушкой на обложке». «О, верно».
Ливингстон говорит, что кем бы ни была эта женщина, это была не она. «Black Sabbath — это не моя музыка», — говорит она. «Я чувствую себя ужасно, когда говорю это, потому что это, вероятно, не то, что люди хотят услышать от меня, но это не мой вид музыки. Когда я получила свой экземпляр альбома, я прослушала его и забыла». Мои любимые группы в то время — Rolling Stones, Beatles, Cream, Traffic и Doors.
Фотограф Кит и модель Луиза в наше время
Через три недели после выхода, диск вошел в британские чарты на 25-е место, дойдя 16 мая до своей высшей позиции под номером восемь. Всего в хит параде, дебютный альбом пробыл 42 недели. В США альбом вышел летом и достиг в чартах 23-й позиции, но стал платиновым.
Официальное видео к заглавной песне
Материал подготовил Сергей Сычев на основе публикации в журнале Rolling stone