Виктор Резников «Домовой». История песни
Одна из самых незамысловатых песен ленинградского композитора Виктора Резникова в 1991 году сумела пробиться в чарты американского журнала Billboard. С этой песней связана довольно необычная история, о которой мало кто знает. Но начнем по порядку.
В 1988 году известный композитор Виктор Резников сочиняет песню «Домовой». Ее исполняют сам Виктор и юный Андрей Резников, плюс Михаил Боярский с сыном Сергеем. Песню усиленно стали крутить на советском радио и телевидении, что, естественно, сделало ее очень популярной.
Год спустя, в 89-м, в Москву приехали известные американские продюсеры и композиторы для участия в советско-американском проекте «Музыка говорит громче слов». Это был такой международный «сабантуй», в котором многие наши авторы, в частности Владимир Матецкий, Игорь Николаев вместе с заезжими знаменитостями сочиняли музыку и слова к песням, которые затем исполняли и записывали заокеанские поп-звезды.
К слову сказать, песню Игоря Николаева «Cold Sky» записала сама Синди Лопер. Виктор тоже планировал поработать с американцами, но застрял на гастролях и поспел только к завершению проекта. Расстроенный Резников ловит в коридоре двух первых попавшихся американцев — Тода Черни и Гарольда Пэйна и сходу предлагает несколько своих песен, в том числе и «Домового».
Деваться мужчинам было некуда, процесс пошел, причем, на работу ушло всего два дня. Потом американцы уехали, прошло достаточно некоторое время, и Виктор и уже думать забыл о том проекте. Но! В начале 1991 года в квартире Резникова раздался телефонный звонок. Сотрудник Всесоюзного агентства по авторским правам, будучи в Америке открыл свежий номер журнала «Биллборд», смотрит — а там фамилия Виктора.
Оказывается песня «Домовой» в Америке не затерялась. Она получила название Don’t stop now («Не останавливайся»), новую аранжировку и исполнение. Американское танцевальное женское трио Cover Girls стали исполнительницами песни на английском языке. Сингл с этой версией «Домового» 23 марта 91-го года добрался до второй строчки танцевального чарта Биллборд и 63-го в чарте «Сто лучших песен».
После Бориса Гребенщикова и группы Парк Горького, это было третье попадание советского автора в главный хит-парад Америки. Такая история…